Поехали!
Кто не помнит шедевр советской мультипликации - "Приключения капитана Врунгеля"? А сколько замечательных песен там звучало! Однако, кроме мультфильма, существовала также детская пластинка с записью 1985 года. Конечно, приключения славного экипажа яхты "Беда" были значительно урезаны, а кое-где даже видоизменены. Например, была полностью убрана такая фигура, как Агент ноль-ноль-Икс. (И, если начистоту, от этой корректуры вариация сказки, на мой взгляд, только выиграла.) А вот песни звучали те же... да не те. Во всех был так или иначе изменён текст, а в некоторых - аранжировки. В других случаях появилась многоголосая подпевка. С чем это было связано - с авторскими правами, с последующей ли корректурой текста, с чем-то другим - не знаю. (Но мне значительно больше нравятся песни на пластинке.)
Но я хотел обратить внимание вот на что. Никого не смущало, что в мультфильме, где поют все мало-мальски значимые герои (а кое-кто поёт и не единожды!), у такого крупного персонажа, как Лом, нет собственной песни? Ну так вот: на пластинке она была! Раньше она появилась или позже, по какой причине не звучала в мультипликационной ленте - этого я сказать не могу. Но по мне - очень жаль, что в мультфильме её не было. По-моему, одна из самых удачных песен!

Текст - Ефим Чеповецкий; композитор - Г.Фиртич. Исполняет Евгений Паперный (информация с конверта пластинки)
(Любителям "кораблиной" темы слушать непременно! :) )


Listen or download Евгений Паперный Песенка Лома for free on Prostopleer

Комментарии
07.04.2012 в 15:36

Qui vult, facultatis inveniet.
О, это классный весчь ) И приключения экипажа Беды я любил )
07.04.2012 в 15:50

I'm a Twilight Cruiser
У меня были эти песни) Там двойной конверт с двумя пластинками был) Мне тоже больше нравились песни с пластинки и вообще весь этот хм....аудиоспектакль) Помню они там бутылки с лимонадом открывали вместо шампанского)))) А Ноль-ноль икс мне нравится) Но мультфильм и пластинки как-то отдельно друг от друга воспринимались всегда) Уж очень по разному они звучали)
07.04.2012 в 16:00

Поехали!
Белый Сикер, :friend: Я был более однобок в этом смысле. Мультфильм мне не нравился особо. И даже когда во взрослом состоянии пересмотрел - не проникся. А пластинку очень люблю...

Road_Caesar, Да-да, именно двойной конверт! И лимонад, конечно! Для детей же сказка. ))) Да, мультфильм и пластинка сильно разнятся. Но Агента на пластинку и не запихать было, его надо не слушать, а видеть! :)
"Я там и тут, куда пошлют,
Я там и тут, куда пошлют,
Я там и тут, куда пошлют...
А посылают... часто!"
07.04.2012 в 16:05

Qui vult, facultatis inveniet.
Мне мульт таки по нраву больше )
07.04.2012 в 21:45

Нетрадиционный патриот ||| И вместо сердца - РБМК-1000 ||| Мирный атом - в каждый дом
Оптимус Прайм,
Ого, а я и не знала, что есть такая вот аудиоверсия))
а мультик у меня один из самых любимых)

песенка забавная)
15.04.2012 в 18:23

Поехали!
Белый Сикер, ну так не зря же оно - классика!

Ятэн Ко, версия замечательная. Как-нибудь будешь у меня, надо будет включить. :)
18.05.2012 в 23:09

По зову памяти былой О днях до Солнца и Луны Я поднимаю голос мой чтоб силы сделались равны! (с)
Я после этого твоего поста не могу отделаться от воспоминаний. В хорошем смысле. )))
И вот результат - сегодня на Десятинной встретила Евгения Паперного!
Жаль, не успела попросить автограф у моего любимого доктора Ливси - пока раздуплилась, он уже сел в машину и выруливал со стоянки. )))
Слишком громко думаю, ага. )))

А вообще меня здесь нет, это так, эпизодическая маячня.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии