Комментатор жжот...

[Оптимус Прайм]

Поскольку я не поклонник однострочных записей в стиле "Ну ты хоть троечки поделай для вида... ", ниже будет довольно длинный пост с пояснениями.
На сей раз я смотрел Чемпионат Европы с оружием в руках - карандашом и бумагой. Весёлого было предостаточно!

Комментировали трансляции: частично - Александр Васильев, частично - Александр Гришин. Повторы комментировал Николай Попов; в качестве гостей выступали тренеры Евгений Рукавицын и Олег Макаров.

Да, ещё. Поскольку моя точка зрения не изменит ровным счётом ничего, открыто заявляю, что стиль Александра Васильева мне кажется неприемлемым для спортивного комментатора. Ещё с той приснопамятной истории начала 2000-х, когда он минут пять комментировал розовое платьице Кииры Корпи. Задача комментатора - не болтать "живенько", попутно поддевая сидящего рядом профессионала и проезжаясь за компанию по другим тренерам сборной (!), а комментировать выступления спортсменов.

Ладно, с грустным закончили. Теперь - комментаторские отжыги!

* * *
- Музыку вы, конечно же, узнали... Каждый уважающий себя фигурист должен пройти через "Половецкие пляски"!
Е. Рукавицын, посмеиваясь:
- Это не единственная музыка, через которую должен пройти каждый уважающий себя фигурист!

* * *
Камера крупным планом показывает прозрачную юбку, за которой прекрасно видны трусы партнёрши. Комментатор, не заметив смены кадра:
- Операторы и режиссёры здесь профессиональные, они знают толк в фигурном катании!..

* * *

Жубер завалил в короткой программе лутц (как мне показалось, поторопился выпрыгнуть, когда левая нога ещё не дошла до правой, и в итоге, естественно, упал). Падение досадное: это уже не первый раз, когда на тренировках он выполнял бы прыжок чисто, а во время выступления срывал. После проката короткой на него насели корреспонденты с просьбой объяснить, что же случилось, почему вдруг такой ай-ай-ай.
Наш комментатор по горячим следам пересказывает интервью:
- Практически процитировав известную песню "Дискотеки Аварии", - "ЗАКОЛЕБАЛ ТЫ!", сказал Брайан Жубер, обращаясь к тройному лутцу...



* * *
На той же самой короткой Томаш Вернер завалил тройной аксель. Корреспонденты ломанулись за объяснением.
Объяснение:
- Вообще-то я нормально прыгал аксель... До вчерашнего дня!

* * *

Две лучшие разминки в женской произвольной выступали на редкость неудачно - несмотря на то, что на льду находились титулованные спортсменки, самые настоящие звёзды фигурного катания, было много обидных срывов и падений. Комментатор:
- У нас тут звездопад начинается...

* * *

История от Евгения Рукавицына. Комментатор задал вопрос: "Скажите, а что должны успеть сделать спортсмены за те последние минуты, когда они уже на льду, и объявляют оценки предыдущей паре?"
- Ну, это у каждого индивидуально... Я, например, ничего не делал. Мне тренер перед выходом на лёд говорил: "Жень, ну ты хоть троечки для вида поделай..." - а я ему отвечал: "перед смертью-то не надышишься!"

Тут я тоже умирал от хохота. Что такое троечки - это самые простые повороты на одной ноге; но дело не в этом. Перевести эту ситуацию на общепонятный язык можно примерно так: человеку нужно успеть за несколько минут выкопать яму. И тренер его выпускает с лопатой на полигон, снабдив напутствием типа:
- Ну, ты хоть песочек для вида поковыряй...

* * *

Олимпийская чемпионка 1994 г. Оксана Баюл рассказывала...
Оставалось семь секунд до конца программы - того самого проката на Олимпиаде - когда она вместо запланированного каскада прыгнула одиночный тройной прыжок. И, проносясь на выезде мимо бортика, услышала вопль тренера. Тренер - Галина Змеевская - крикнула ей фразу, которую с полным правом можно назвать исторической:
- ПРЫГАЙ КАСКАД, ДУРА!!
Оксана на последних секундах прыгнула каскад - и стала Олимпийской чемпионкой.

* * *
Из любопытного (чисто для меня, чтоб было): почему-то каскад теперь стали часто называть комбинацией прыжков, хотя это неверно: комбинация включает в себя ойлер, чем и отличается от каскада, где не нужна перепрыжка.
Массово стали отмечать и комментировать такую ошибку, как флип не с того ребра. Вот жуть-то, она и раньше была?! Это же ужас какая неудобная ошибка, имхо...

* * *
И - на закуску:

"Да, это Брайан Жубер! Выигрывать - так с блеском! Проигрывать - так с треском!"


Интересный был чемпионат. Смотрелось с удовольствием.

@темы: Фигурное катание

Comments

[Злое Сердце]

Про дуру порадовало. =) Мне таких тренеров не хватает

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце: Это, на самом деле, так... концептуально! Там же такие нервы, такой накал... Вообще, конечно, классная фраза. И ситуация звёздная, да.
А я над "Дискотекой Аварией" рыдал с визгом.

[Злое Сердце]

А я над "Дискотекой Аварией" рыдал с визгом.

а я не поняла

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце: Слава Богу, ты никогда не прыгала лутц!!!

[Злое Сердце]

Я не поручусь, что я его не прыгала. Я много чего прыгала. Но сейчас я не вспомню, что как называется. =)

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце: Если разряд был хоть какой-то (кроме "юного фигуриста") - тогда наверняка прыгала! Просто лутц - прыжок один из самых сложных и самых коварных.

[Злое Сердце]

Какой-то третий, что-ли, может и был... Я не помню. Это так давно было... Но, может, и не прыгала...

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце: Да, вот если третий - тогда не факт, третий и без лутца дают (во всяком случае, давали). Ну, короче, давай как-нибудь вместе на лёд сходим - освежишь!

[Злое Сердце]

Я ж несколько лет назад ходила - еле ласточку сделала... Я ж на 10 кг толще нормы и на 20 толще того, какой я прыжки делала =))))

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце: Это отмазки! Если реально - несколько интенсивных занятий в зале, чтобы тело вспомнило - и спирали ты, положим, сделаешь нормально. И одинарные при твоей комплекции можно прыгать только так, уж поверь. Там сил затрачивается, если по минимуму выполнять - как на высокую подножку транспорта шагнуть, не больше. На тулуп или сальхов, во всяком случае - однозначно.

[Злое Сердце]

Ты просто мммм мягко скажем переоцениваешь мои возможности =) Я вообще не занимаюсь спортом =)

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце: Все так говорят...

[Злое Сердце]

Ты неисправимый оптимист =) А я как в рекламе фастум геля. "Дед молодость вспомнил. Выкатывай - ооооо! спинааааа" -))

[Оптимус Прайм]

Злое Сердце, сжалься! Мне же больно ржать!

[Злое Сердце]

Сжаливаюсь, смолкаю