Осторожно: инопланетяне... Идем на контакт?..

[Akselprime]

Итак, я долго-предолго грозился, и вот наконец открываю те самые заметки на тему "православного ликбеза". Подтолкнул меня к этому просмотр картины Павла Лунгина "Остров". Если честно, я не ожидал увидеть то, что увидел. Вернее, менее всего ожидал увидеть то, что увидел. Почему-то мне казалось, что фильм если и хорош, то невероятно тяжел - но как же я ошибался!



Если кратко - я давно не получал такого удовольствия от просмотра отечественной киноленты. Последней было "Многоточие" - но "Остров" меня поразил куда больше. Причем что повергло в совершенный отпад - абсолютное, полнейшее отсутствие косяков. И даже более: фильм настолько точен - в отношениии православия и всего, что с этим связано - что некоторые вещи нормальному, обыкновенному человеку вообще непонятны. Ну, к примеру, в одной сцене герой Дмитрия Дюжева, монах Иов, говорит такую фразу: "Я тоже хотел, как ты, людям помогать!" Не совсем понятно, как это, если не знать, что одна из главных и непосредственных задач монаха - молитва за мир, спасение людей, живущих в этой стране, в этом мире. Вот откуда это "людям помогать"!

О художественных достоинствах картины, о ее глубочайшей духовности и, простите, "полезности" можно говорить бесконечно. Этот фильм заставляет хорошенько, пристально вглядеться в себя. Посмотрев его, я заглянул внутрь собственной души. И ничего хорошего там не нашел. Там была голая грязная земля, поросшая лишайником. И мне вдруг очень захотелось, чтобы там наконец появилось и выросло хоть что-нибудь кроме сорной травы. Поэтому... Кто еще не смотрел - рекомендую к просмотру. Всем. И даже очень рекомендую. Кстати, к достоинствам фильма бесспорно можно отнести и то, что он - при всем антураже, тематике и том, о чем я говорил выше - в целом фильм вполне светский. То есть смотрится очень легко. Опять же: прекрасная режиссура, отличный актерский состав, великолепная игра и не менее великолепные съемки. А еще... Это первый фильм, в котором смерть главного положительного героя показывается нам не как трагедия, а всего лишь как одна из составляющих естественного человеческого бытия на земле. Поверьте, ради одного этого фильм стоит посмотреть. Потому что я реально не понимаю, КАК можно было сыграть, КАК можено было снять ТАКОЕ (да и многое другое, впрочем)! Но тем не менее: это снято.



Ну и, как я уже говорил - по просмотру появились всякие разные мысли - в том числе и о том, что в современное российское общество расколото на два практически не соприкасающиеся лагеря - нормальных, адекватных и в целом атеистически настроенных людей (коих большинство) и... ну как бы так помягче сказать... В общем, инопланетян с планеты Вера. Ей-Богу, контакт между этими группами примерно таков. Они разговаривают на принципиально разных языках и живут вообще в разных мирах - от чего и не могут понять друг друга. Впрочем, здесь не все так однозначно; с одной стороны стена прозрачна, но тому большинству, что находится с непрозрачной стороны, от этого не легче.



Ну, ладно, это все я к тому, что тянуть человека в веру, равно как в неверие или суеверие - занятие довольно бесперспективное, и я этим заниматься не собираюсь. Но вот что печально: например, практически все писатели золотого века русской литературы (а уж 18 века - и вовсе все!) разговаривали на том самом инопланетянском наречии, которое просто необходимо знать - хотя бы для того, чтобы адекватно воспринимать тексты Пушкина, Достоевского, Гоголя и т. д. Пример? Охотно! Все мы помним с детства:

На нее она взглянула,

Потихонечку вздохнула,

Восхищенья не снесла

И к обедне умерла.



На вопрос "когда же умерла царица?" большинство опрошенных дает уверенный ответ "к обеду!" На самом же деле обедня - это литургия, которая начинается в храмах в 10 часов утра. А если считать начало исповеди и т. д. - и вовсе в 9. А если учитывать, что в праздничные дни бывает и по две литургии, то вообще в 7. Стало быть, царица родила ночью, а умерла утром.

Далее - замечательное слово "восхищенье". Ох уж эти старославянизмы и древнерусизмы, которые за прошедшие 11 веков (а именно столько насчитывает русский язык в его развитии из старославянского) так поменяли свое значение, что просто диву даешься. А ведь, казалось бы, корень на поверхности: ХИЩ. И адекватное "восхищению" понятие в современном языке - "похищение". То есть, выражаясь проще, царица не вынесла процесса извлечения ребека. То есть банально родов.



Но это еще что! Моими самыми любимыми словами в старославянском являются потрясающие по звучности образования ужик (ужИк), говендо и, простите, задница. Из котрых первое означает "родственник" (человек, с которым придется УЖИТЬСЯ), второе - молодняк крупного рогатого скота (который после забоя становится привычной и родной ГОВЯДИНОЙ) - и... наследство. То, что оставалось ЗА человеком. (Ну, что оставалось, то оставалось!)



Ну вот, пожалуй, и хватит на первый раз. В следующий обязательно напишу о самых распространенных заблуждениях относительно веры, обрядов и верующих, которые самому лично приходилось чувствовать и даже проходить.